Media and study together
Anime, dramas, YouTube, podcasts, manga, light novels, textbooks, Anki, and conversation can all live in one Japanese history.
Japanese immersion tracker
Track Japanese immersion across anime, books, podcasts, and conversation.
LinguaTrackr helps Japanese learners record the activities that actually fill the week: anime and dramas, manga and light novels, podcasts, YouTube, Anki, tutors, shadowing, and more. It does not teach Japanese. It keeps the record.
Japanese immersion tracker
Log Japanese listening, reading, speaking, writing, vocabulary, grammar, immersion, and apps.
Track manga pages, novel reading, episodes, tutor calls, shadowing, and Anki under Apps.
Review weekly and monthly Japanese immersion patterns without maintaining a spreadsheet.
Japanese immersion scatters across tools.
A normal Japanese week might include Netflix or anime, a manga volume, a podcast commute, sentence mining into Anki, and a conversation lesson. Each tool knows a slice. Almost none give you one Japanese immersion log for hours, pages, episodes, and study across the year.
What a Japanese week can look like logged
Two anime episodes tagged with a title, forty-five minutes of manga with pages counted, twenty minutes of Anki logged as Apps, and a tutor call under Speaking. Your Japanese immersion tracker then shows listening versus reading versus review, the material you spent time with, and whether the week matched the goal you set.
Built for how people actually study Japanese
Familiar activities, logged honestly. No claim that logging alone creates fluency.
Quantity where it matters
Use minutes for most sessions, pages or words for reading, and episodes for immersion when that matches how you think about the activity.
Alongside your stack
Keep using Anki, Migaku, LingQ, tutors, or native platforms. LinguaTrackr sits beside them and does not imply an official integration.
Japanese routines this tracker fits
Useful for immersion-heavy learners and for anyone who wants a clear Japanese study log.
Anime, dramas, and video
Record viewing time, difficulty, episode counts when useful, and titles so video input becomes part of long-term Japanese history.
Manga, LNs, and novels
Track pages read alongside time spent, which makes reading progress easier to compare with listening work.
Anki and sentence mining
Log Anki and other apps as Apps sessions, with optional titles and tags such as anki or mining, so review time sits next to immersion hours.
Speaking and shadowing
Log tutor calls, language exchange, and shadowing when output becomes part of your Japanese routine.
Related pages
More detail on adjacent topics, without repeating the same page three times.
- Language immersion tracker
The general immersion tracking page for any language.
- Comprehensible input tracker
Measuring input hours and difficulty for CI-focused routines.
- Language learning analytics
How to read trends and balance from your Japanese log.
- Available languages
Japanese is one of many languages you can track in the same account.
Common questions
Short answers for this page. More detail lives in the docs.
Can I track Japanese separately from other languages?
Yes. Sessions are stored by language, so Japanese can have its own totals, streaks, goals, and history beside Spanish, Korean, or any other language you add.
Can I log manga pages and anime episodes?
Yes. Reading sessions can include pages or words. Immersion sessions can include episodes. You can also add a title and tags so the material is easy to find later.
Can I track Anki for Japanese?
Yes. Choose Apps as the activity type and pick Anki, or another learning app. LinguaTrackr does not sync with Anki; you log the time you spent.
Is this only for anime immersion?
No. You can track anime, dramas, podcasts, YouTube, books, manga, light novels, speaking, writing, vocabulary, grammar, apps, and custom activities.
Free to use · Private by default
Start your Japanese immersion log.
Free tracker for Japanese hours and study history. Private by default. Export anytime.